遗徽铜雀犹存样。把玩临风怅。一千三百有余年。即此零星片瓦已堪传。
北人碑版喧流俗。拓跋真寥廓。闲来掘鼠叹无聊。只向莽榛芜处问南朝。
yí遗huī徽tóng铜què雀yóu犹cún存yàng样。bǎ把wán玩lín临fēng风chàng怅。yī一qiān千sān三bǎi百yǒu有yú余nián年。jí即cǐ此líng零xīng星piàn片wǎ瓦yǐ已kān堪chuán传。
běi北rén人bēi碑bǎn版xuān喧liú流sú俗。tuò拓bá跋zhēn真liáo寥kuò廓。xián闲lái来jué掘shǔ鼠tàn叹wú无liáo聊。zhī只xiàng向mǎng莽zhēn榛wú芜chǔ处wèn问nán南cháo朝。