四壁秋虫叹。似栖栖、衰年才尽,病贫伤晚。伴我愁心无眠夜,思妇劳人合传。又凉雨、声声河满。老去匆匆神州路,甚涛头、尚喷鱼龙战。风信黑,海无岸。九霄封事三更半。记归轮、谯楼挂月,御河南转。晓约酒人城西去,石景戒坛僧饭。忽落叶、一身天远。短剑床头苍龙吼,哭荒鸡、小拍秦王犯。天又曙,数声雁。
sì四bì壁qiū秋chóng虫tàn叹。sì似xī栖xī栖、shuāi衰nián年cái才jìn尽,bìng病pín贫shāng伤wǎn晚。bàn伴wǒ我chóu愁xīn心wú无mián眠yè夜,sī思fù妇láo劳rén人hé合chuán传。yòu又liáng凉yǔ雨、shēng声shēng声hé河mǎn满。lǎo老qù去cōng匆cōng匆shén神zhōu州lù路,shèn甚tāo涛tóu头、shàng尚pēn喷yú鱼lóng龙zhàn战。fēng风xìn信hēi黑,hǎi海wú无àn岸。jiǔ九xiāo霄fēng封shì事sān三gēng更bàn半。jì记guī归lún轮、qiáo谯lóu楼guà挂yuè月,yù御hé河nán南zhuǎn转。xiǎo晓yuē约jiǔ酒rén人chéng城xī西qù去,shí石jǐng景jiè戒tán坛sēng僧fàn饭。hū忽luò落yè叶、yī一shēn身tiān天yuǎn远。duǎn短jiàn剑chuáng床tóu头cāng苍lóng龙hǒu吼,kū哭huāng荒jī鸡、xiǎo小pāi拍qín秦wáng王fàn犯。tiān天yòu又shǔ曙,shù数shēng声yàn雁。