故苑春浓。园花斗艳，浅紫深红。树上流莺，堂前栖鹤，笑我成翁。晚来退食从容。病新起、仍抛瘦筇。料峭风寒，零星雨碎，归路时逢。
gù故yuàn苑chūn春nóng浓。yuán园huā花dòu斗yàn艳，qiǎn浅zǐ紫shēn深hóng红。shù树shàng上liú流yīng莺，táng堂qián前qī栖hè鹤，xiào笑wǒ我chéng成wēng翁。wǎn晚lái来tuì退shí食cóng从róng容。bìng病xīn新qǐ起、réng仍pāo抛shòu瘦qióng筇。liào料qiào峭fēng风hán寒，líng零xīng星yǔ雨suì碎，guī归lù路shí时féng逢。