素秋时序,早林芳凋尽,千山飞雪。壮士如猱梯绝险,一战曾歼强敌。帐拥红炉,杯倾绿蚁,岁晚同欢悦。高歌相和,不知芦管吹裂。怜汝丫髻从军,六年成长大,暂寻归辙。汝父勤劳身更健,兄弟皆称雄杰。梅影横窗,松声隔院,语笑清幽绝。家园情味,此行应为人说。
sù素qiū秋shí时xù序,zǎo早lín林fāng芳diāo凋jìn尽,qiān千shān山fēi飞xuě雪。zhuàng壮shì士rú如náo猱tī梯jué绝xiǎn险,yī一zhàn战zēng曾jiān歼qiáng强dí敌。zhàng帐yōng拥hóng红lú炉,bēi杯qīng倾lǜ绿yǐ蚁,suì岁wǎn晚tóng同huān欢yuè悦。gāo高gē歌xiāng相hè和,bù不zhī知lú芦guǎn管chuī吹liè裂。lián怜rǔ汝yā丫jì髻cóng从jūn军,liù六nián年chéng成zhǎng长dà大,zàn暂xún寻guī归zhé辙。rǔ汝fù父qín勤láo劳shēn身gēng更jiàn健,xiōng兄dì弟jiē皆chēng称xióng雄jié杰。méi梅yǐng影héng横chuāng窗,sōng松shēng声gé隔yuàn院,yǔ语xiào笑qīng清yōu幽jué绝。jiā家yuán园qíng情wèi味,cǐ此xíng行yīng应wéi为rén人shuō说。