罢熏香，慵傅粉。睡起又添新困。斜汉没，晓烟横。归鸿三两声。
愁无际，梦千里。江上早生秋意。风动屋，浪催舟。莫登江上楼。
bà罢xūn熏xiāng香，yōng慵fù傅fěn粉。shuì睡qǐ起yòu又tiān添xīn新kùn困。xié斜hàn汉méi没，xiǎo晓yān烟héng横。guī归hóng鸿sān三liǎng两shēng声。
chóu愁wú无jì际，mèng梦qiān千lǐ里。jiāng江shàng上zǎo早shēng生qiū秋yì意。fēng风dòng动wū屋，làng浪cuī催zhōu舟。mò莫dēng登jiāng江shàng上lóu楼。