节候推排星运转，强分过去来今。偶缘闻见动羁心。征人遥度陇，宿鸟倦归林。独坐空斋书懒读，杖藜何处追寻。关山暝合海云深。一冬怀抱恶，不雨亦沈阴。
jié节hòu候tuī推pái排xīng星yùn运zhuàn转，qiáng强fēn分guò过qù去lái来jīn今。ǒu偶yuán缘wén闻jiàn见dòng动jī羁xīn心。zhēng征rén人yáo遥dù度lǒng陇，sù宿niǎo鸟juàn倦guī归lín林。dú独zuò坐kōng空zhāi斋shū书lǎn懒dú读，zhàng杖lí藜hé何chù处zhuī追xún寻。guān关shān山míng暝hé合hǎi海yún云shēn深。yī一dōng冬huái怀bào抱è恶，bù不yǔ雨yì亦shěn沈yīn阴。