天性矜严容百媚。敛影藏声，事事相回避。一语暗闻知有意。蛾眉谣诼君应忌。日暮高楼还独倚。路隔章台，恰似无穷际。玉玦含酸裁作佩。寸心犹许连环系。
tiān天xìng性jīn矜yán严róng容bǎi百mèi媚。liǎn敛yǐng影cáng藏shēng声，shì事shì事xiāng相huí回bì避。yī一yǔ语àn暗wén闻zhī知yǒu有yì意。é蛾méi眉yáo谣zhuó诼jūn君yīng应jì忌。rì日mù暮gāo高lóu楼huán还dú独yǐ倚。lù路gé隔zhāng章tái台，qià恰sì似wú无qióng穷jì际。yù玉jué玦hán含suān酸cái裁zuō作pèi佩。cùn寸xīn心yóu犹xǔ许lián连huán环xì系。