记芳园联步，绣陌停车，垂柳正青眼。贳酒南楼下，娇扶醉、轻盈人似花面。素笺漫展。爱赋情、词意深婉。坐相并、不惜淹留久，又镫市催晚。愁满。云屏湘管。怎暗垂蛛网，空涴尘簟。寥落悲行旅，沧波外、斜阳芳草如剪。旧游未减。孟乍醒、人远天远。这无赖年光，频屈指甚时见。
jì记fāng芳yuán园lián联bù步，xiù绣mò陌tíng停chē车，chuí垂liǔ柳zhèng正qīng青yǎn眼。shì贳jiǔ酒nán南lóu楼xià下，jiāo娇fú扶zuì醉、qīng轻yíng盈rén人sì似huā花miàn面。sù素jiān笺màn漫zhǎn展。ài爱fù赋qíng情、cí词yì意shēn深wǎn婉。zuò坐xiāng相bìng并、bù不xī惜yān淹liú留jiǔ久，yòu又dèng镫shì市cuī催wǎn晚。chóu愁mǎn满。yún云píng屏xiāng湘guǎn管。zěn怎àn暗chuí垂zhū蛛wǎng网，kōng空wǎn涴chén尘diàn簟。liáo寥luò落bēi悲xíng行lǚ旅，cāng沧bō波wài外、xié斜yáng阳fāng芳cǎo草rú如jiǎn剪。jiù旧yóu游wèi未jiǎn减。mèng孟zhà乍xǐng醒、rén人yuǎn远tiān天yuǎn远。zhè这wú无lài赖nián年guāng光，pín频qū屈zhǐ指shèn甚shí时jiàn见。