千林赭墨写秋山。风急雁声寒。漠漠轻阴，断阡荒草，尽日倚楼看。前春柳絮飞如雪，于此送征鞍。拂面旌旗，报时钟鼓，魂梦忆长安。
qiān千lín林zhě赭mò墨xiě写qiū秋shān山。fēng风jí急yàn雁shēng声hán寒。mò漠mò漠qīng轻yīn阴，duàn断qiān阡huāng荒cǎo草，jìn尽rì日yǐ倚lóu楼kàn看。qián前chūn春liǔ柳xù絮fēi飞rú如xuě雪，yú于cǐ此sòng送zhēng征ān鞍。fú拂miàn面jīng旌qí旗，bào报shí时zhōng钟gǔ鼓，hún魂mèng梦yì忆cháng长ān安。