自幽州分路。荷一肩,风风雨雨,几时归去。去不多时人便老,还是无头没绪。自买青门瓜圃。我辈生涯无厚薄,只朝朝要米三升煮。无所慕,无所苦。京华旧梦轻如雾。双眸中,金銮野草,几邱坟墓。两院宫花红血滴,污了漳台冷土。并不见,西陵歌舞。锦水联诗天胆大,仅模糊两句兴亡语。谈往事,最清楚。
zì自yōu幽zhōu州fēn分lù路。hé荷yī一jiān肩,fēng风fēng风yǔ雨yǔ雨,jǐ几shí时guī归qù去。qù去bù不duō多shí时rén人biàn便lǎo老,hái还shì是wú无tóu头méi没xù绪。zì自mǎi买qīng青mén门guā瓜pǔ圃。wǒ我bèi辈shēng生yá涯wú无hòu厚báo薄,zhī只zhāo朝zhāo朝yào要mǐ米sān三shēng升zhǔ煮。wú无suǒ所mù慕,wú无suǒ所kǔ苦。jīng京huá华jiù旧mèng梦qīng轻rú如wù雾。shuāng双móu眸zhōng中,jīn金luán銮yě野cǎo草,jī几qiū邱fén坟mù墓。liǎng两yuàn院gōng宫huā花hóng红xuè血dī滴,wū污liǎo了zhāng漳tái台lěng冷tǔ土。bìng并bú不jiàn见,xī西líng陵gē歌wǔ舞。jǐn锦shuǐ水lián联shī诗tiān天dǎn胆dà大,jǐn仅mó模hú糊liǎng两jù句xīng兴wáng亡yǔ语。tán谈wǎng往shì事,zuì最qīng清chǔ楚。