两湖南北寿星明，四十同庚享令名。一镇岩疆一城市，都来白社会群英。幕宾品学轶群伦，佐治多才庆得人。帷幄运筹胥当意，吾侪长作太平民。好风习习到池亭，柳色波光一样青。为制香醪介眉寿，主宾欢洽早忘形。酒酣兴到气难平，诗律纵横老步兵。旦暮风云起江上，为霖为雨慰苍生。汉水方城忆旧游，澧兰沅芷证灵修。书生戎马奔驰久，羡有骚情到处留。捧觞疾饮似衔枚，顷刻狂斟近百杯。战胜高阳曳兵走，酒徒亲见玉山颓。谢傅东游惬素心，使君前度亦情深。杜陵诗酒豪襟外，时与诸贤憩竹林。闻说灵椿荫满庭，太翁八秩享遐龄。会当再进熙春酒，同拜华堂醉醁醽。
liǎng两hú湖nán南běi北shòu寿xīng星míng明，sì四shí十tóng同gēng庚xiǎng享lìng令míng名。yī一zhèn镇yán岩jiāng疆yī一chéng城shì市，dōu都lái来bái白shè社huì会qún群yīng英。mù幕bīn宾pǐn品xué学yì轶qún群lún伦，zuǒ佐zhì治duō多cái才qìng庆dé得rén人。wéi帷wò幄yùn运chóu筹xū胥dāng当yì意，wú吾chái侪cháng长zuō作tài太píng平mín民。hǎo好fēng风xí习xí习dào到chí池tíng亭，liǔ柳sè色bō波guāng光yí一yàng样qīng青。wéi为zhì制xiāng香láo醪jiè介méi眉shòu寿，zhǔ主bīn宾huān欢qià洽zǎo早wàng忘xíng形。jiǔ酒hān酣xīng兴dào到qì气nán难píng平，shī诗lǜ律zòng纵héng横lǎo老bù步bīng兵。dàn旦mù暮fēng风yún云qǐ起jiāng江shàng上，wéi为lín霖wéi为yǔ雨wèi慰cāng苍shēng生。hàn汉shuǐ水fāng方chéng城yì忆jiù旧yóu游，lǐ澧lán兰yuán沅zhǐ芷zhèng證líng灵xiū修。shū书shēng生róng戎mǎ马bēn奔chí驰jiǔ久，xiàn羡yǒu有sāo骚qíng情dào到chù处liú留。pěng捧shāng觞jí疾yǐn饮sì似xián衔méi枚，qǐng顷kè刻kuáng狂zhēn斟jìn近bǎi百bēi杯。zhàn战shèng胜gāo高yáng阳yè曳bīng兵zǒu走，jiǔ酒tú徒qīn亲jiàn见yù玉shān山tuí颓。xiè谢fù傅dōng东yóu游qiè惬sù素xīn心，shǐ使jūn君qián前dù度yì亦qíng情shēn深。dù杜líng陵shī诗jiǔ酒háo豪jīn襟wài外，shí时yǔ与zhū诸xián贤qì憩zhú竹lín林。wén闻shuō说líng灵chūn椿yīn荫mǎn满tíng庭，tài太wēng翁bā八zhì秩xiǎng享xiá遐líng龄。huì会dāng当zài再jìn进xī熙chūn春jiǔ酒，tóng同bài拜huá华táng堂zuì醉lù醁líng醽。