小春佳日暴秋阳，天气晴和夜不霜。十哲同堂今盛事，百年衰运此重光。人人争祝千龄宴，岁岁欢胪九酝觞。尤喜菊为延寿客，借斯煊染兴弥长。赏菊联吟新债了，题梅又喜学林逋。渊明故里花同淡，和靖精庐草不芜。羞与庸流谈仕进，宁逃山泽作诗癯。群英合影成佳话，尤胜唐贤九老图。
xiǎo小chūn春jiā佳rì日bào暴qiū秋yáng阳，tiān天qì气qíng晴hé和yè夜bù不shuāng霜。shí十zhé哲tóng同táng堂jīn今shèng盛shì事，bǎi百nián年shuāi衰yùn运cǐ此chóng重guāng光。rén人rén人zhēng争zhù祝qiān千líng龄yàn宴，suì岁suì岁huān欢lú胪jiǔ九yùn酝shāng觞。yóu尤xǐ喜jú菊wéi为yán延shòu寿kè客，jiè藉sī斯xuān煊rǎn染xīng兴mí弥cháng长。shǎng赏jú菊lián联yín吟xīn新zhai债liǎo了，tí题méi梅yòu又xǐ喜xué学lín林bū逋。yuān渊míng明gù故lǐ里huā花tóng同dàn淡，hé和jìng靖jīng精lú庐cǎo草bù不wú芜。xiū羞yǔ与yōng庸liú流tán谈shì仕jìn进，níng宁táo逃shān山zé泽zuō作shī诗qú癯。qún群yīng英hé合yǐng影chéng成jiā佳huà话，yóu尤shèng胜táng唐xián贤jiǔ九lǎo老tú图。