亥子年来百事非，殷忧几度减腰围。天心已逐沧桑改，世局还如雾霰飞。积毁易销邹子骨，食言翻羡季孙肥。他年经过汨罗水，应为湘累吊落晖。四壁休嘲司马贫，西山爽气自清新。三冬文史千秋业，百炼冰霜七尺身。对酒每思陶令菊，临风常避庾公尘。铜驼等是埋荆棘，何事文章苦剧秦。
hài亥zǐ子nián年lái来bǎi百shì事fēi非，yīn殷yōu忧jǐ几dù度jiǎn减yāo腰wéi围。tiān天xīn心yǐ已zhú逐cāng沧sāng桑gǎi改，shì世jú局hái还rú如wù雾xiàn霰fēi飞。jī积huǐ毁yì易xiāo销zōu邹zǐ子gǔ骨，shí食yán言fān翻xiàn羡jì季sūn孙féi肥。tā他nián年jīng经guò过mì汨luó罗shuǐ水，yīng应wéi为xiāng湘léi累diào吊luò落huī晖。sì四bì壁xiū休cháo嘲sī司mǎ马pín贫，xī西shān山shuǎng爽qì气zì自qīng清xīn新。sān三dōng冬wén文shǐ史qiān千qiū秋yè业，bǎi百liàn鍊bīng冰shuāng霜qī七chǐ尺shēn身。duì对jiǔ酒měi每sī思táo陶lìng令jú菊，lín临fēng风cháng常bì避yǔ庾gōng公chén尘。tóng铜tuó驼děng等shì是mái埋jīng荆jí棘，hé何shì事wén文zhāng章kǔ苦jù剧qín秦。