寄居阮家林，贫贱谁记忆？多病身常闲，乐道心自得。绿树围村舍，白水明沟洫。阴晴山异态，远近草殊色。鸟笑春催耕，虫吟秋促织。愿学于陵隐，夫妻具食力。误着缝掖衣，治生失其道。耻为洛阳贾，学种琅琊稻。地方苦硗确，天灾忧旱涝。岁歉家屡空，亲健贫亦好。南陔采芳兰，北堂树萱草。差胜潘黄门，母子长相保。言念我同父，寥落晨星少。今为田氏荆，昔是桓山鸟。东西一异居，音尘终岁杳。闻雁起中夜，看云卧清晓。华屋诚爽垲，田舍诚隘湫。倘因省觐来，荒径嘶腰袅。
jì寄jū居ruǎn阮jiā家lín林，pín贫jiàn贱shuí谁jì记yì忆？duō多bìng病shēn身cháng常xián闲，lè乐dào道xīn心zì自dé得。lǜ绿shù树wéi围cūn村shè舍，bái白shuǐ水míng明gōu沟xù洫。yīn阴qíng晴shān山yì异tài态，yuǎn远jìn近cǎo草shū殊sè色。niǎo鸟xiào笑chūn春cuī催gēng耕，chóng虫yín吟qiū秋cù促zhī织。yuàn愿xué学yú于líng陵yǐn隐，fū夫qī妻jù俱shí食lì力。wù误zhù著fèng缝yè掖yī衣，zhì治shēng生shī失qí其dào道。chǐ耻wéi为luò洛yáng阳jiǎ贾，xué学zhǒng种láng琅yá琊dào稻。dì地fāng方kǔ苦qiāo硗què确，tiān天zāi灾yōu忧hàn旱lào涝。suì岁qiàn歉jiā家lǚ屡kōng空，qīn亲jiàn健pín贫yì亦hǎo好。nán南gāi陔cǎi采fāng芳lán兰，běi北táng堂shù树xuān萱cǎo草。chà差shèng胜pān潘huáng黄mén门，mǔ母zǐ子zhǎng长xiàng相bǎo保。yán言niàn念wǒ我tóng同fù父，liáo寥luò落chén晨xīng星shǎo少。jīn今wéi为tián田shì氏jīng荆，xī昔shì是huán桓shān山niǎo鸟。dōng东xī西yī一yì异jū居，yīn音chén尘zhōng终suì岁yǎo杳。wén闻yàn雁qǐ起zhōng中yè夜，kàn看yún云wò卧qīng清xiǎo晓。huá华wū屋chéng诚shuǎng爽kǎi垲，tián田shè舍chéng诚ài隘qiū湫。tǎng倘yīn因xǐng省jìn觐lái来，huāng荒jìng径sī嘶yāo腰niǎo袅。