采薇入西山，抱石沉东海。孤高空留名，骨朽今安在？世儒守一经，闭门蓄光彩。不知眉睫间，浮云旦夕改。当年不为欢，景光讵相待。青春流惊湍，一去不再来。昨日已落花，今日难重开。如何朱颜子，块然将空罍？但忧黄金尽，不畏白发催。倏忽百年满，赍恨归泉台。丈夫贵适意，物外轻浮埃。把酒笑二豪，蜾蠃何多哉！
cǎi采wēi薇rù入xī西shān山，bào抱shí石chén沉dōng东hǎi海。gū孤gāo高kōng空liú留míng名，gǔ骨xiǔ朽jīn今ān安zài在？shì世rú儒shǒu守yī一jīng经，bì闭mén门xù蓄guāng光cǎi彩。bù不zhī知méi眉jié睫jiān间，fú浮yún云dàn旦xī夕gǎi改。dāng当nián年bù不wéi为huān欢，jǐng景guāng光jù讵xiāng相dài待。qīng青chūn春liú流jīng惊tuān湍，yī一qù去bù不zài再lái来。zuó昨rì日yǐ已luò落huā花，jīn今rì日nán难zhòng重kāi开。rú如hé何zhū朱yán颜zǐ子，kuài块rán然jiāng将kōng空léi罍？dàn但yōu忧huáng黄jīn金jìn尽，bù不wèi畏bái白fà发cuī催。shū倏hū忽bǎi百nián年mǎn满，jī赍hèn恨guī归quán泉tái台。zhàng丈fū夫guì贵shì适yì意，wù物wài外qīng轻fú浮āi埃。bǎ把jiǔ酒xiào笑èr二háo豪，guǒ蜾luǒ蠃hé何duō多zāi哉！