良人将远行,行李亲手检。别泪满心头,眼中无一点。离筵罗众珍,鲤尾配猩唇。自家不能食,长跪劝行人。执手歧路间,欲言旋复止。离情千万端,启口从何起?日落长亭晚,郎行妾独返。春草妾不如,送郎千里远。
liáng良rén人jiāng将yuǎn远xíng行,xíng行lǐ李qīn亲shǒu手jiǎn检。bié别lèi泪mǎn满xīn心tóu头,yǎn眼zhōng中wú无yì一diǎn点。lí离yán筵luó罗zhòng众zhēn珍,lǐ鲤wěi尾pèi配xīng猩chún唇。zì自jiā家bù不néng能shí食,cháng长guì跪quàn劝xíng行rén人。zhí执shǒu手qí歧lù路jiān间,yù欲yán言xuán旋fù复zhǐ止。lí离qíng情qiān千wàn万duān端,qǐ启kǒu口cóng从hé何qǐ起?rì日luò落cháng长tíng亭wǎn晚,láng郎xíng行qiè妾dú独fǎn返。chūn春cǎo草qiè妾bù不rú如,sòng送láng郎qiān千lǐ里yuǎn远。