离家才三年，故园遂将芜。拨草寻花径，荒葛罥我途。可怜杨柳树，啼杀旧时乌。门前三青榕，幽人去时种。幸不遭斧斤，枝干遂疏纵。殷勤展好阴，视汝为帡幪。可怜夹竹桃，深红间浅绿。水边篱落间，飘飘绝拘束。此君入仙源，风韵自然足。我行临方池，方池多泥滓。草盛水又深，群鱼性所喜。埋没芙蓉花，西风与扶起。伯也好栽兰，栽兰盈九畹。开时君不来，荏苒岁将晚。蝴蝶尔何为，穿花长往返。薄言采桂花，终朝不盈掬。采之欲遗谁？所思在空谷。空谷无佳人，但见樵与牧。初秋菊未花，叶亦不任摘。莫信爱花心，柔枝都爱惜。尽日东篱边，庶几遇彭泽。
lí离jiā家cái才sān三nián年，gù故yuán园suí遂jiāng将wú芜。bō拨cǎo草xún寻huā花jìng径，huāng荒gé葛juàn罥wǒ我tú途。kě可lián怜yáng杨liǔ柳shù树，tí啼shā杀jiù旧shí时wū乌。mén门qián前sān三qīng青róng榕，yōu幽rén人qù去shí时zhǒng种。xìng幸bù不zāo遭fǔ斧jīn斤，zhī枝gàn干suí遂shū疏zòng纵。yīn慇qín勤zhǎn展hǎo好yīn阴，shì视rǔ汝wéi为píng帡méng幪。kě可lián怜jiā夹zhú竹táo桃，shēn深hóng红jiān间qiǎn浅lǜ绿。shuǐ水biān边lí篱luò落jiān间，piāo飘piāo飘jué绝jū拘shù束。cǐ此jūn君rù入xiān仙yuán源，fēng风yùn韵zì自rán然zú足。wǒ我xíng行lín临fāng方chí池，fāng方chí池duō多ní泥zǐ滓。cǎo草shèng盛shuǐ水yòu又shēn深，qún群yú鱼xìng性suǒ所xǐ喜。mái埋mò没fú芙róng蓉huā花，xī西fēng风yǔ与fú扶qǐ起。bó伯yě也hǎo好zāi栽lán兰，zāi栽lán兰yíng盈jiǔ九wǎn畹。kāi开shí时jūn君bù不lái来，rěn荏rǎn苒suì岁jiāng将wǎn晚。hú蝴dié蝶ěr尔hé何wéi为，chuān穿huā花cháng长wǎng往fǎn返。báo薄yán言cǎi采guì桂huā花，zhōng终zhāo朝bù不yíng盈jū掬。cǎi采zhī之yù欲wèi遗shuí谁？suǒ所sī思zài在kōng空gǔ谷。kōng空gǔ谷wú无jiā佳rén人，dàn但jiàn见qiáo樵yǔ与mù牧。chū初qiū秋jú菊wèi未huā花，yè叶yì亦bù不rèn任zhāi摘。mò莫xìn信ài爱huā花xīn心，róu柔zhī枝dū都ài爱xī惜。jìn尽rì日dōng东lí篱biān边，shù庶jī几yù遇péng彭zé泽。