相看短发未全斑,十五年来一瞬间。可似东坡遇莘老,安排浮白对青山。小阮匆匆去入朝,阿瑛话旧最魂销。早知万事皆前定,秋雨横街说鬼宵。却将诙笑洗苍凉,三夜分明梦一场。记取吴淞灯裹别,不须寒雨忆洪塘。
xiāng相kàn看duǎn短fà发wèi未quán全bān斑,shí十wǔ五nián年lái来yī一shùn瞬jiān间。kě可sì似dōng东pō坡yù遇shēn莘lǎo老,ān安pái排fú浮bái白duì对qīng青shān山。xiǎo小ruǎn阮cōng匆cōng匆qù去rù入cháo朝,ā阿yīng瑛huà话jiù旧zuì最hún魂xiāo销。zǎo早zhī知wàn万shì事jiē皆qián前dìng定,qiū秋yǔ雨héng横jiē街shuō说guǐ鬼xiāo宵。què却jiāng将huī诙xiào笑xǐ洗cāng苍liáng凉,sān三yè夜fēn分míng明mèng梦yī一cháng场。jì记qǔ取wú吴sōng淞dēng灯guǒ裹bié别,bù不xū须hán寒yǔ雨yì忆hóng洪táng塘。