壮不如人况暮年,任从时世笑诗颠。未应八表同沈陆,无那群飞正刺天。久矣畏牺宁羡绣,㗳然伏枥忍加鞭?怪君多事供描画,簸秕扬糠例在前。风景新亭似昔年,诸君努力好扶颠。死生夸父能忘日?行止驺人本任天。一诺敢渝嵇吕驾,九原犹梦祖刘鞭。悬知相见翻成怆,历历开元在眼前。
zhuàng壮bù不rú如rén人kuàng况mù暮nián年,rèn任cóng从shí时shì世xiào笑shī诗diān颠。wèi未yìng应bā八biǎo表tóng同shěn沈lù陆,wú无nà那qún群fēi飞zhèng正cì刺tiān天。jiǔ久yǐ矣wèi畏xī牺níng宁xiàn羡xiù绣,tǎ㗳rán然fú伏lì枥rěn忍jiā加biān鞭?guài怪jūn君duō多shì事gōng供miáo描huà画,bò簸bǐ秕yáng扬kāng糠lì例zài在qián前。fēng风jǐng景xīn新tíng亭sì似xī昔nián年,zhū诸jūn君nǔ努lì力hǎo好fú扶diān颠。sǐ死shēng生kuā夸fù父néng能wàng忘rì日?xíng行zhǐ止zōu驺rén人běn本rèn任tiān天。yī一nuò诺gǎn敢yú渝jī嵇lǚ吕jià驾,jiǔ九yuán原yóu犹mèng梦zǔ祖liú刘biān鞭。xuán悬zhī知xiāng相jiàn见fān翻chéng成chuàng怆,lì历lì历kāi开yuán元zài在yǎn眼qián前。