有时一点透灵犀，鼻观闻香醉欲迷。色相已空馀味在，可怜弱质委香泥！枯坐如禅参鼻观，似闻芗泽透春闺。我欲为花重请命，无香且作海棠梨。
yǒu有shí时yì一diǎn点tòu透líng灵xī犀，bí鼻guān观wén闻xiāng香zuì醉yù欲mí迷。sè色xiàng相yǐ已kōng空yú馀wèi味zài在，kě可lián怜ruò弱zhì质wěi委xiāng香ní泥！kū枯zuò坐rú如chán禅cān参bí鼻guān观，sì似wén闻xiāng芗zé泽tòu透chūn春guī闺。wǒ我yù欲wéi为huā花zhòng重qǐng请mìng命，wú无xiāng香qiě且zuō作hǎi海táng棠lí梨。