孟嘉戴帽龙山落，王勃扬帆滕阁迷。本是有风今有雨，刘郎亦骇不能题。静听檐前铁马嘶，凉风过处雨凄凄。同人已负登高约，屐齿篱东印菊畦。
mèng孟jiā嘉dài戴mào帽lóng龙shān山luò落，wáng王bó勃yáng扬fān帆téng滕gé阁mí迷。běn本shì是yǒu有fēng风jīn今yǒu有yǔ雨，liú刘láng郎yì亦hài骇bù不néng能tí题。jìng静tīng听yán檐qián前tiě铁mǎ马sī嘶，liáng凉fēng风guò过chù处yǔ雨qī凄qī凄。tóng同rén人yǐ已fù负dēng登gāo高yuē约，jī屐chǐ齿lí篱dōng东yìn印jú菊qí畦。