虚心劲节本通材,气味时时近草莱。太息热中如火炽,醉心熏得黑如煤!一竿吐纳烟云气,草已成灰思未灰。好是诗馀兼酒后,吹嘘坐索此君来。
xū虚xīn心jìn劲jié节běn本tōng通cái材,qì气wèi味shí时shí时jìn近cǎo草lái莱。tài太xī息rè热zhōng中rú如huǒ火chì炽,zuì醉xīn心xūn熏dé得hēi黑rú如méi煤!yī一gān竿tǔ吐nà纳yān烟yún云qì气,cǎo草yǐ已chéng成huī灰sī思wèi未huī灰。hǎo好shì是shī诗yú馀jiān兼jiǔ酒hòu后,chuī吹xū嘘zuò坐suǒ索cǐ此jūn君lái来。