一瞥光阴已十年，觚棱翘望转凄然。国民自诩魂初醒，卧榻他人自在眠！车前十丈起红尘，冠盖相望一例新。绝似浑忘庚子事，铜驼荆棘泪无痕！马龙车水骋康庄，粉黛胭肢独擅场。冷落韩家潭外路，已无人过相公堂！故土遗黎祖国来，伤心会馆纪“全台”！天公妒尔名无实，一炬三椽付劫灰！
yī一piē瞥guāng光yīn阴yǐ已shí十nián年，gū觚léng棱qiáo翘wàng望zhuǎn转qī凄rán然。guó国mín民zì自xǔ诩hún魂chū初xǐng醒，wò卧tà榻tā他rén人zì自zài在mián眠！chē车qián前shí十zhàng丈qǐ起hóng红chén尘，guān冠gài盖xiāng相wàng望yī一lì例xīn新。jué绝sì似hún浑wàng忘gēng庚zǐ子shì事，tóng铜tuó驼jīng荆jí棘lèi泪wú无hén痕！mǎ马lóng龙chē车shuǐ水chěng骋kāng康zhuāng庄，fěn粉dài黛yān胭zhī肢dú独shàn擅cháng场。lěng冷luò落hán韩jiā家tán潭wài外lù路，yǐ已wú无rén人guò过xiàng相gōng公táng堂！gù故tǔ土yí遗lí黎zǔ祖guó国lái来，shāng伤xīn心huì会guǎn馆jì纪「quán全tái台」！tiān天gōng公dù妒ěr尔míng名wú无shí实，yī一jù炬sān三chuán椽fù付jié劫huī灰！