铜印勾留过一春，尸居翻觉愧徐民。簿书裁判无灵手，辜负攀辕卧辙人！讼庭春草荫层层，官长真如退院僧。十吏三班都肃静，清时便是一条冰。蛇胥蝎吏本难防，况是迎新送旧场。一点红朱千点血，叩心停笔费商量。随例科钱迎德政，剧怜父老太多情。方牌圆伞红如火，可是脂膏血染成？
tóng铜yìn印gōu勾liú留guò过yī一chūn春，shī尸jū居fān翻jué觉kuì愧xú徐mín民。bù簿shū书cái裁pàn判wú无líng灵shǒu手，gū辜fù负pān攀yuán辕wò卧zhé辙rén人！sòng讼tíng庭chūn春cǎo草yīn荫céng层céng层，guān官zhǎng长zhēn真rú如tuì退yuàn院sēng僧。shí十lì吏sān三bān班dū都sù肃jìng静，qīng清shí时biàn便shì是yī一tiáo条bīng冰。shé蛇xū胥xiē蝎lì吏běn本nán难fáng防，kuàng况shì是yíng迎xīn新sòng送jiù旧cháng场。yì一diǎn点hóng红zhū朱qiān千diǎn点xuè血，kòu叩xīn心tíng停bǐ笔fèi费shāng商liáng量。suí随lì例kē科qián钱yíng迎dé德zhèng政，jù剧lián怜fù父lǎo老tài太duō多qíng情。fāng方pái牌yuán圆sǎn伞hóng红rú如huǒ火，kě可shì是zhī脂gāo膏xuè血rǎn染chéng成？