深林日出晓烟消，过一重溪是菜寮。拔马、锡猴番社路，槟榔树下绿芭蕉。笋舆初过木冈山，百丈悬崖步步艰。遥指南庄深树里，沿溪路转十三湾。老农健步苦相邀，鸡黍田家野味饶。歇马万山苍翠里，人烟密处半平桥。乌山顶上有人家，少妇茅檐擘苎麻。黑齿红唇蝉鬓整，满头乱插瑞香花。竹筒高架翠微巅，凿石穿云自引泉。乞火烧柴消溽暑，一杯清茗泡香橼。葛衣草帽两芒鞋，过大乌山淡水溪。零落村庄兵燹后，贼巢无复八张犁。
shēn深lín林rì日chū出xiǎo晓yān烟xiāo消，guò过yī一zhòng重xī溪shì是cài菜liáo寮。bá拔mǎ马、xī锡hóu猴fān番shè社lù路，bīng槟láng榔shù树xià下lǜ绿bā芭jiāo蕉。sǔn笋yú舆chū初guò过mù木gāng冈shān山，bǎi百zhàng丈xuán悬yá崖bù步bù步jiān艰。yáo遥zhǐ指nán南zhuāng庄shēn深shù树lǐ里，yán沿xī溪lù路zhuǎn转shí十sān三wān湾。lǎo老nóng农jiàn健bù步kǔ苦xiàng相yāo邀，jī鸡shǔ黍tián田jiā家yě野wèi味ráo饶。xiē歇mǎ马wàn万shān山cāng苍cuì翠lǐ里，rén人yān烟mì密chǔ处bàn半píng平qiáo桥。wū乌shān山dǐng顶shàng上yǒu有rén人jiā家，shào少fù妇máo茅yán檐bò擘zhù苧má麻。hēi黑chǐ齿hóng红chún唇chán蝉bìn鬓zhěng整，mǎn满tóu头luàn乱chā插ruì瑞xiāng香huā花。zhú竹tǒng筒gāo高jià架cuì翠wēi微diān巅，záo凿shí石chuān穿yún云zì自yǐn引quán泉。qǐ乞huǒ火shāo烧chái柴xiāo消rù溽shǔ暑，yī一bēi杯qīng清míng茗pào泡xiāng香yuán橼。gé葛yī衣cǎo草mào帽liǎng两máng芒xié鞋，guò过dà大wū乌shān山dàn淡shuǐ水xī溪。líng零luò落cūn村zhuāng庄bīng兵xiǎn燹hòu后，zéi贼cháo巢wú无fù复bā八zhāng张lí犁。