入山不见人,古树如人立。偶逢行脚僧,圆顶顶尖笠。竹兜轻又快,五步当十步。彳亍阡陌间,牛与人争路。路旁有盘石,少坐歇游踪。下有最清水,上有最高松。曲折入幽径,石畔起孤亭。水已僧眼碧,山亦佛头青。山静太古初,松柏送凉吹。危亭闻午钟,声出庆云寺。湖在山头巅,寺在山腰里。寺下又有山,山上还有水。山顶泻飞泉,百丈垂瀑布。移灌民间田,滴滴如甘露。在山泉水清,可以濯我足。何日再来游,梦绕鼎湖曲?
rù入shān山bú不jiàn见rén人,gǔ古shù树rú如rén人lì立。ǒu偶féng逢xíng行jiǎo脚sēng僧,yuán圆dǐng顶dǐng顶jiān尖lì笠。zhú竹dōu兜qīng轻yòu又kuài快,wǔ五bù步dāng当shí十bù步。chì彳chù亍qiān阡mò陌jiān间,niú牛yú与rén人zhēng争lù路。lù路páng旁yǒu有pán盘shí石,shǎo少zuò坐xiē歇yóu游zōng踪。xià下yǒu有zuì最qīng清shuǐ水,shàng上yǒu有zuì最gāo高sōng松。qū曲zhé折rù入yōu幽jìng径,shí石pàn畔qǐ起gū孤tíng亭。shuǐ水yǐ已sēng僧yǎn眼bì碧,shān山yì亦fó佛tóu头qīng青。shān山jìng静tài太gǔ古chū初,sōng松bǎi柏sòng送liáng凉chuī吹。wēi危tíng亭wén闻wǔ午zhōng钟,shēng声chū出qìng庆yún云sì寺。hú湖zài在shān山tóu头diān巅,sì寺zài在shān山yāo腰lǐ里。sì寺xià下yòu又yǒu有shān山,shān山shàng上huán还yǒu有shuǐ水。shān山dǐng顶xiè泻fēi飞quán泉,bǎi百zhàng丈chuí垂pù瀑bù布。yí移guàn灌mín民jiān间tián田,dī滴dī滴rú如gān甘lù露。zài在shān山quán泉shuǐ水qīng清,kě可yǐ以zhuó濯wǒ我zú足。hé何rì日zài再lái来yóu游,mèng梦rào绕dǐng鼎hú湖qū曲?