破晓事晨征，冬山尚酣睡。偃蹇不胜寒，白云为之被。朔风卷地来，飞云连天积。日暮芝罘山，轮蹄一孤客。云积高于天，云消深于渊。蹇驴亦饥渴，忍冻吸冰泉。
pò破xiǎo晓shì事chén晨zhēng征，dōng冬shān山shàng尚hān酣shuì睡。yǎn偃jiǎn蹇bù不shèng胜hán寒，bái白yún云wéi为zhī之bèi被。shuò朔fēng风juǎn捲dì地lái来，fēi飞yún云lián连tiān天jī积。rì日mù暮zhī芝fú罘shān山，lún轮tí蹄yī一gū孤kè客。yún云jī积gāo高yú于tiān天，yún云xiāo消shēn深yú于yuān渊。jiǎn蹇lǘ驴yì亦jī饥kě渴，rěn忍dòng冻xī吸bīng冰quán泉。