鹭屿相逢皆老大,廿年前共赴公车。一麾作郡游邹鲁,几点看山上太华。绩奏黄流闻帝可,泽苏赤旱慰兄嗟。似知天意将亡晋,归去来兮宦兴赊。落月犹疑在屋梁,凉蝉抱树发清商。公真健者如松柏,我亦乡人敬梓桑。著作尚馀扬子草,海邦犹想召公棠。岿然一座灵光殿,窃幸同时切景行。千万军声动地来,沙虫猿鹤具尘埃。一球秋肃皆遭劫,六琯春阳望起灰。太息衣冠诸老尽!若论仕宦几人回?死犹有待生无味,馀勇还堪贾酒杯。诸贤热血苦相争,争得“共和”两字名。未见衣冠遵汉制,徒闻岁月改周正。山中病鹤原长寿,天上妖狐欲变精。才调百无堪一用,自惭人唤“许先生”!
lù鹭yǔ屿xiāng相féng逢jiē皆lǎo老dà大,niàn廿nián年qián前gòng共fù赴gōng公chē车。yī一huī麾zuò作jùn郡yóu游zōu邹lǔ鲁,jī几diǎn点kàn看shān山shàng上tài太huá华。jì绩zòu奏huáng黄liú流wén闻dì帝kě可,zé泽sū苏chì赤hàn旱wèi慰xiōng兄jiē嗟。sì似zhī知tiān天yì意jiāng将wáng亡jìn晋,guī归qù去lái来xī兮huàn宦xīng兴shē赊。luò落yuè月yóu犹yí疑zài在wū屋liáng梁,liáng凉chán蝉bào抱shù树fā发qīng清shāng商。gōng公zhēn真jiàn健zhě者rú如sōng松bǎi柏,wǒ我yì亦xiāng乡rén人jìng敬zǐ梓sāng桑。zhù著zuò作shàng尚yú馀yáng扬zǐ子cǎo草,hǎi海bāng邦yóu犹xiǎng想zhào召gōng公táng棠。kuī岿rán然yī一zuò座líng灵guāng光diàn殿,qiè窃xìng幸tóng同shí时qiē切jǐng景xíng行。qiān千wàn万jūn军shēng声dòng动dì地lái来,shā沙chóng虫yuán猿hè鹤jù俱chén尘āi埃。yī一qiú球qiū秋sù肃jiē皆zāo遭jié劫,liù六guǎn琯chūn春yáng阳wàng望qǐ起huī灰。tài太xī息yī衣guān冠zhū诸lǎo老jìn尽!ruò若lùn论shì仕huàn宦jī几rén人huí回?sǐ死yóu犹yǒu有dài待shēng生wú无wèi味,yú馀yǒng勇huán还kān堪jiǎ贾jiǔ酒bēi杯。zhū诸xián贤rè热xuè血kǔ苦xiàng相zhēng争,zhēng争de得「gòng共hé和」liǎng两zì字míng名。wèi未jiàn见yī衣guān冠zūn遵hàn汉zhì制,tú徒wén闻suì岁yuè月gǎi改zhōu周zhèng正。shān山zhōng中bìng病hè鹤yuán原cháng长shòu寿,tiān天shàng上yāo妖hú狐yù欲biàn变jīng精。cái才diào调bǎi百wú无kān堪yī一yòng用,zì自cán惭rén人huàn唤「xǔ许xiān先shēng生」!