岭南凫舄入清漳，冯妇车前攘臂将。自顾微官伤潦倒，幸逢大雅肃趋跄。去思民定知羊祜，伟绩公曾佐鲁阳。春水绿波伤别地，桥头柳色绽新黄！鸡群一鹤立当中，布化心期普大同。岂有成心分党派，断无遇事问私公。荆山闲气钟奇士，漳水清流照此翁。父母重来贤子产，萧、曹规矩鉴原空。哀鸿中泽动怀思，耳畔悲鸣困不支。兵燹昔年人丧乱，水灾前度势离披。资生元气犹难复，悔祸天心未有期。观察痌瘝长在抱，为民请命莫迟疑！亦欲勤民亦治军，古来主将本斯文。中天日月销兵气，古郡河山靖匪氛。诗酒相将消暇日，雨霖既足趁归云。他时我亦山中去，肯与苔岑共一群？
lǐng岭nán南fú凫xì舄rù入qīng清zhāng漳，féng冯fù妇chē车qián前rǎng攘bì臂jiāng将。zì自gù顾wēi微guān官shāng伤liáo潦dǎo倒，xìng幸féng逢dà大yǎ雅sù肃qū趋qiàng跄。qù去sī思mín民dìng定zhī知yáng羊hù祜，wěi伟jì绩gōng公zēng曾zuǒ佐lǔ鲁yáng阳。chūn春shuǐ水lǜ绿bō波shāng伤bié别dì地，qiáo桥tóu头liǔ柳sè色zhàn绽xīn新huáng黄！jī鸡qún群yī一hè鹤lì立dāng当zhōng中，bù布huà化xīn心qī期pǔ普dà大tóng同。qǐ岂yǒu有chéng成xīn心fēn分dǎng党pài派，duàn断wú无yù遇shì事wèn问sī私gōng公。jīng荆shān山xián閒qì气zhōng钟qí奇shì士，zhāng漳shuǐ水qīng清liú流zhào照cǐ此wēng翁。fù父mǔ母chóng重lái来xián贤zǐ子chǎn产，xiāo萧、cáo曹guī规jǔ矩jiàn鉴yuán原kōng空。āi哀hóng鸿zhōng中zé泽dòng动huái怀sī思，ěr耳pàn畔bēi悲míng鸣kùn困bù不zhī支。bīng兵xiǎn燹xī昔nián年rén人sāng丧luàn乱，shuǐ水zāi灾qián前dù度shì势lí离pī披。zī资shēng生yuán元qì气yóu犹nán难fù复，huǐ悔huò祸tiān天xīn心wèi未yǒu有qī期。guān观chá察tōng痌guān瘝cháng长zài在bào抱，wèi为mín民qǐng请mìng命mò莫chí迟yí疑！yì亦yù欲qín勤mín民yì亦zhì治jūn军，gǔ古lái来zhǔ主jiàng将běn本sī斯wén文。zhōng中tiān天rì日yuè月xiāo销bīng兵qì气，gǔ古jùn郡hé河shān山jìng靖fěi匪fēn氛。shī诗jiǔ酒xiāng相jiāng将xiāo消xiá暇rì日，yǔ雨lín霖jì既zú足chèn趁guī归yún云。tā他shí时wǒ我yì亦shān山zhōng中qù去，kěn肯yǔ与tái苔cén岑gòng共yī一qún群？