八表阴霾起疾风，无端野火烧天红。蕨薇义士饥雷首，芹藻诸生冷頖宫。入海日光明灭外，隔江山色有无中。故原一片青青地，不听喓喓响草虫！不堪急景掷飞梭，老矣何年唤渡河？沅芷湘兰生是独，天荆地棘一何多！美人绝代思空谷，君子当时想在阿。试问王孙归去不？无须补屋更牵萝。故园梦蝶记遗踪，祗与南城隔一重。孤岛今非畿内地，瀛洲古是海中峰。人间小劫魂无鹤，地下埋冤种有龙。儿女不知兴废事，山歌野哭尽情浓！走兔仓皇突四围，饥鹰健鹘一齐飞。北来铁骑达天堑，东望金乌射日辉。老态渐来如日暮，名心已死似春归。客中别有关怀事，书札亲朋远近稀！真成滋蔓蔓难图，古道荒城遍绿芜。尼父龟山空望鲁，武侯鱼浦失吞吴！横流大海潮何急？落日空山影自孤！我是遗黎经丧乱，王民仓葛大声呼。平原努力饭牛兮，布谷催耕尽日啼。栗里陶公书可读，花田平子赋还题。销魂欲别过南浦，乘兴来游上大堤。独羡农夫能作苦，不教稂莠稻粱齐。问渡迷津一水横，津头踯躅客心惊。红花有恨销春色，黄犬无端吠水声。斜日欲依前浦尽，莫烟又向隔溪生。伤春孰是怜同病？惆怅湖南万里情！自分杨花作絮绵，枝头犹为茑萝牵。浮生大梦如垂露，旧事微尘已化烟。扪腹依然呼负负，折腰何必曲拳拳！五陵裘马诸年少，帽影鞭丝二月天！
bā八biǎo表yīn阴mái霾qǐ起jí疾fēng风，wú无duān端yě野huǒ火shāo烧tiān天hóng红。jué蕨wēi薇yì义shì士jī饥léi雷shǒu首，qín芹zǎo藻zhū诸shēng生lěng冷pàn頖gōng宫。rù入hǎi海rì日guāng光míng明miè灭wài外，gé隔jiāng江shān山sè色yǒu有wú无zhōng中。gù故yuán原yī一piàn片qīng青qīng青dì地，bù不tīng听yāo喓yāo喓xiǎng响cǎo草chóng虫！bù不kān堪jí急yǐng景zhì掷fēi飞suō梭，lǎo老yǐ矣hé何nián年huàn唤dù渡hé河？yuán沅zhǐ芷xiāng湘lán兰shēng生shì是dú独，tiān天jīng荆dì地jí棘yī一hé何duō多！měi美rén人jué绝dài代sī思kōng空gǔ谷，jūn君zǐ子dāng当shí时xiǎng想zài在ā阿。shì试wèn问wáng王sūn孙guī归qù去bù不？wú无xū须bǔ补wū屋gēng更qiān牵luó萝。gù故yuán园mèng梦dié蝶jì记yí遗zōng踪，zhī祗yǔ与nán南chéng城gé隔yī一zhòng重。gū孤dǎo岛jīn今fēi非jī畿nèi内dì地，yíng瀛zhōu洲gǔ古shì是hǎi海zhōng中fēng峰。rén人jiān间xiǎo小jié劫hún魂wú无hè鹤，dì地xià下mái埋yuān冤zhǒng种yǒu有lóng龙。ér儿nǚ女bù不zhī知xīng兴fèi废shì事，shān山gē歌yě野kū哭jìn尽qíng情nóng浓！zǒu走tù兔cāng仓huáng皇tū突sì四wéi围，jī饥yīng鹰jiàn健hú鹘yī一qí齐fēi飞。běi北lái来tiě铁qí骑dá达tiān天qiàn堑，dōng东wàng望jīn金wū乌shè射rì日huī辉。lǎo老tài态jiàn渐lái来rú如rì日mù暮，míng名xīn心yǐ已sǐ死sì似chūn春guī归。kè客zhōng中bié别yǒu有guān关huái怀shì事，shū书zhá札qīn亲péng朋yuǎn远jìn近xī稀！zhēn真chéng成zī滋màn蔓màn蔓nán难tú图，gǔ古dào道huāng荒chéng城biàn遍lǜ绿wú芜。ní尼fù父guī龟shān山kōng空wàng望lǔ鲁，wǔ武hòu侯yú鱼pǔ浦shī失tūn吞wú吴！héng横liú流dà大hǎi海cháo潮hé何jí急？luò落rì日kōng空shān山yǐng影zì自gū孤！wǒ我shì是yí遗lí黎jīng经sāng丧luàn乱，wáng王mín民cāng仓gé葛dà大shēng声hū呼。píng平yuán原nǔ努lì力fàn饭niú牛xī兮，bù布gǔ谷cuī催gēng耕jìn尽rì日tí啼。lì栗lǐ里táo陶gōng公shū书kě可dú读，huā花tián田píng平zǐ子fù赋huán还tí题。xiāo销hún魂yù欲bié别guò过nán南pǔ浦，chéng乘xìng兴lái来yóu游shàng上dà大dī堤。dú独xiàn羡nóng农fū夫néng能zuò作kǔ苦，bù不jiāo教láng稂yǒu莠dào稻liáng粱qí齐。wèn问dù渡mí迷jīn津yī一shuǐ水héng横，jīn津tóu头zhí踯zhú躅kè客xīn心jīng惊。hóng红huā花yǒu有hèn恨xiāo销chūn春sè色，huáng黄quǎn犬wú无duān端fèi吠shuǐ水shēng声。xié斜rì日yù欲yī依qián前pǔ浦jìn尽，mò莫yān烟yòu又xiàng向gé隔xī溪shēng生。shāng伤chūn春shú孰shì是lián怜tóng同bìng病？chóu惆chàng怅hú湖nán南wàn万lǐ里qíng情！zì自fèn分yáng杨huā花zuō作xù絮mián绵，zhī枝tóu头yóu犹wéi为niǎo茑luó萝qiān牵。fú浮shēng生dà大mèng梦rú如chuí垂lù露，jiù旧shì事wēi微chén尘yǐ已huà化yān烟。mén扪fù腹yī依rán然hū呼fù负fù负，zhé折yāo腰hé何bì必qǔ曲quán拳quán拳！wǔ五líng陵qiú裘mǎ马zhū诸nián年shào少，mào帽yǐng影biān鞭sī丝èr二yuè月tiān天！