转瞬光阴五十过，羞将白发慰蹉跎。咸、同人物销磨尽，欧、亚风潮变幻多！梦寐昨宵飞黑海，澄清何日问黄河？离忧万绪无从说，拔剑横天斫地歌。岂独他乡我不归，月明乌鹊亦南飞。渡河宿将成功少，斗巷新妆夙愿违！宗祖江山鲲鹿走，隶奴性质马牛肥！行吟泽畔殊无奈，且着灵均败色衣。乌号弓堕在人间，飞去湖龙未许攀。一代文章凝碧血，六宫粉黛怨朱颜！千年冤鸟思填海，万阵饥蚊强负山。盘马秋郊残照里，羡他十亩自闲闲。生无建树死嫌迟，今古彭殇一了期。小草承恩称独活，名花解恨号将离。素心兰是含香种，傲骨梅无媚俗姿。谱入群芳皆薄命，罡风摧折已多时！不为乡国搢绅囚，风送轻帆入粤州。缥缈神山原北向，奔腾逝水忽东流！虞翻讲学三年谪，潘岳栽花两鬓秋。天际孤鸿相问讯，旧巢极目海东头！帘卷西风落日斜，美人迟暮隔天涯。如何飞舄劳劳转，只为收棋着着差！随地可能安眷属？问天未许乞年华！着书付与儿曹读，当作秋蜂酿蜜花。尚武精神不尚文，大官未必有殊勋。六师韬略钞三岛，九阙丝纶下五云。黄种近编新宪法，青年待起自强军。暮笳晓角何悲壮，爱国歌声动地闻！千山落木响萧萧，尽作秋声起怒飙。服岭十年边地湿，长安万里故人遥！书生立鹤名留洛，刺史驱鱼政在潮。老去百无能一事，胸中块垒未全消。
zhuǎn转shùn瞬guāng光yīn阴wǔ五shí十guò过，xiū羞jiāng将bái白fà发wèi慰cuō蹉tuó跎。xián咸、tóng同rén人wù物xiāo销mó磨jìn尽，ōu欧、yà亚fēng风cháo潮biàn变huàn幻duō多！mèng梦mèi寐zuó昨xiāo宵fēi飞hēi黑hǎi海，chéng澄qīng清hé何rì日wèn问huáng黄hé河？lí离yōu忧wàn万xù绪wú无cóng从shuō说，bá拔jiàn剑héng横tiān天zhuó斫dì地gē歌。qǐ岂dú独tā他xiāng乡wǒ我bù不guī归，yuè月míng明wū乌què鹊yì亦nán南fēi飞。dù渡hé河sù宿jiàng将chéng成gōng功shǎo少，dǒu斗xiàng巷xīn新zhuāng妆sù夙yuàn愿wéi违！zōng宗zǔ祖jiāng江shān山kūn鲲lù鹿zǒu走，lì隶nú奴xìng性zhì质mǎ马niú牛féi肥！xíng行yín吟zé泽pàn畔shū殊wú无nài奈，qiě且zhù著líng灵jūn均bài败sè色yī衣。wū乌hào号gōng弓duò堕zài在rén人jiān间，fēi飞qù去hú湖lóng龙wèi未xǔ许pān攀。yí一dài代wén文zhāng章níng凝bì碧xuè血，liù六gōng宫fěn粉dài黛yuàn怨zhū朱yán颜！qiān千nián年yuān冤niǎo鸟sī思tián填hǎi海，wàn万zhèn阵jī饥wén蚊qiáng强fù负shān山。pán盘mǎ马qiū秋jiāo郊cán残zhào照lǐ里，xiàn羡tā他shí十mǔ亩zì自xián閒xián閒。shēng生wú无jiàn建shù树sǐ死xián嫌chí迟，jīn今gǔ古péng彭shāng殇yī一liǎo了qī期。xiǎo小cǎo草chéng承ēn恩chēng称dú独huó活，míng名huā花jiě解hèn恨hào号jiāng将lí离。sù素xīn心lán兰shì是hán含xiāng香zhǒng种，ào傲gǔ骨méi梅wú无mèi媚sú俗zī姿。pǔ谱rù入qún群fāng芳jiē皆bó薄mìng命，gāng罡fēng风cuī摧zhé折yǐ已duō多shí时！bù不wéi为xiāng乡guó国jìn搢shēn绅qiú囚，fēng风sòng送qīng轻fān帆rù入yuè粤zhōu州。piāo缥miǎo缈shén神shān山yuán原běi北xiàng向，bēn奔téng腾shì逝shuǐ水hū忽dōng东liú流！yú虞fān翻jiǎng讲xué学sān三nián年zhé谪，pān潘yuè岳zāi栽huā花liǎng两bìn鬓qiū秋。tiān天jì际gū孤hóng鸿xiāng相wèn问xùn讯，jiù旧cháo巢jí极mù目hǎi海dōng东tóu头！lián帘juǎn捲xī西fēng风luò落rì日xié斜，měi美rén人chí迟mù暮gé隔tiān天yá涯。rú如hé何fēi飞xì舄láo劳láo劳zhuǎn转，zhī只wéi为shōu收qí棋zhù著zhù著chà差！suí随dì地kě可néng能ān安juàn眷shǔ属？wèn问tiān天wèi未xǔ许qǐ乞nián年huá华！zhù著shū书fù付yǔ与ér儿cáo曹dú读，dàng当zuò作qiū秋fēng蜂niàng酿mì蜜huā花。shàng尚wǔ武jīng精shén神bù不shàng尚wén文，dà大guān官wèi未bì必yǒu有shū殊xūn勋。liù六shī师tāo韬lüè略chāo钞sān三dǎo岛，jiǔ九quē阙sī丝lún纶xià下wǔ五yún云。huáng黄zhǒng种jìn近biān编xīn新xiàn宪fǎ法，qīng青nián年dài待qǐ起zì自qiáng强jūn军。mù暮jiā笳xiǎo晓jiǎo角hé何bēi悲zhuàng壮，ài爱guó国gē歌shēng声dòng动dì地wén闻！qiān千shān山luò落mù木xiǎng响xiāo萧xiāo萧，jìn尽zuō作qiū秋shēng声qǐ起nù怒biāo飙。fú服lǐng岭shí十nián年biān边dì地shī湿，cháng长ān安wàn万lǐ里gù故rén人yáo遥！shū书shēng生lì立hè鹤míng名liú留luò洛，cì刺shǐ史qū驱yú鱼zhèng政zài在cháo潮。lǎo老qù去bǎi百wú无néng能yī一shì事，xiōng胸zhōng中kuài块lěi垒wèi未quán全xiāo消。