南唐一阕破家山，落拓江湖作散闲。羁客尚羞弹剑铗，寡兄遥劝唱刀环。才如误我狂成癖，酒易欺人醉上颜。对镜忽惊双鬓影，青丝已露数茎斑！波涛西望海漫漫，王粲楼头独倚栏！爱我尚留权小住，住人翻觉是无端。儒生薄福为行客，俗子多金类长官。坎壈自怜还自解，无求顿觉地天宽。
nán南táng唐yī一què阕pò破jiā家shān山，luò落tuò拓jiāng江hú湖zuō作sàn散xián闲。jī羁kè客shàng尚xiū羞dàn弹jiàn剑jiá铗，guǎ寡xiōng兄yáo遥quàn劝chàng唱dāo刀huán环。cái才rú如wù误wǒ我kuáng狂chéng成pǐ癖，jiǔ酒yì易qī欺rén人zuì醉shàng上yán颜。duì对jìng镜hū忽jīng惊shuāng双bìn鬓yǐng影，qīng青sī丝yǐ已lù露shù数jīng茎bān斑！bō波tāo涛xī西wàng望hǎi海màn漫màn漫，wáng王càn粲lóu楼tóu头dú独yǐ倚lán栏！ài爱wǒ我shàng尚liú留quán权xiǎo小zhù住，zhù住rén人fān翻jué觉shì是wú无duān端。rú儒shēng生báo薄fú福wéi为xíng行kè客，sú俗zǐ子duō多jīn金lèi类zhǎng长guān官。kǎn坎lǎn壈zì自lián怜huán还zì自jiě解，wú无qiú求dùn顿jué觉dì地tiān天kuān宽。