一刺来投万里奔,主人先我返丘园。几囊束笋新诗卷,双袖酬花旧酒痕。冀北乍欣逢伯乐,汝南翻怅别陈遵!穷途作客真无奈,多少心胸未敢言。多少心胸未敢言,星洲何处是龙门?功名厄我终安命,笔墨逢君亦感恩。别酒忍添游子恨,灵旗长护大夫魂!明年春水漳江绿,为我呼童一启轩。
yī一cì刺lái来tóu投wàn万lǐ里bēn奔,zhǔ主rén人xiān先wǒ我fǎn返qiū丘yuán园。jī几náng囊shù束sǔn笋xīn新shī诗juàn卷,shuāng双xiù袖chóu酬huā花jiù旧jiǔ酒hén痕。jì冀běi北zhà乍xīn欣féng逢bó伯lè乐,rǔ汝nán南fān翻chàng怅bié别chén陈zūn遵!qióng穷tú途zuò作kè客zhēn真wú无nai奈,duō多shǎo少xīn心xiōng胸wèi未gǎn敢yán言。duō多shǎo少xīn心xiōng胸wèi未gǎn敢yán言,xīng星zhōu洲hé何chù处shì是lóng龙mén门?gōng功míng名è阨wǒ我zhōng终ān安mìng命,bǐ笔mò墨féng逢jūn君yì亦gǎn感ēn恩。bié别jiǔ酒rěn忍tiān添yóu游zǐ子hèn恨,líng灵qí旗cháng长hù护dà大fū夫hún魂!míng明nián年chūn春shuǐ水zhāng漳jiāng江lǜ绿,wèi为wǒ我hū呼tóng童yī一qǐ启xuān轩。