海山无处窜天潢，果尔王亡妾亦亡。同日雉经完晚节，有星鱼贯照新昌。苹蘩合附孤忠荐，碑碣犹留十字香。监国夫人坟在否？凄凉洲尾吊斜阳！伤心澎海竖降旗，誓死齐听绝命词。赤祚遗藩终草莽，朱家无地葬胭脂！天亡经、塽留孤岛，人似英皇泣九疑。凄绝万千新故鬼，月残听唱九池诗。
hǎi海shān山wú无chǔ处cuàn窜tiān天huáng潢，guǒ果ěr尔wáng王wáng亡qiè妾yì亦wáng亡。tóng同rì日zhì雉jīng经wán完wǎn晚jié节，yǒu有xīng星yú鱼guàn贯zhào照xīn新chāng昌。pín蘋fán蘩hé合fù附gū孤zhōng忠jiàn荐，bēi碑jié碣yóu犹liú留shí十zì字xiāng香。jiān监guó国fū夫rén人fén坟zài在fǒu否？qī凄liáng凉zhōu洲wěi尾diào吊xié斜yáng阳！shāng伤xīn心péng澎hǎi海shù竖jiàng降qí旗，shì誓sǐ死qí齐tīng听jué绝mìng命cí词。chì赤zuò祚wèi遗fān藩zhōng终cǎo草mǎng莽，zhū朱jiā家wú无dì地zàng葬yān胭zhī脂！tiān天wáng亡jīng经、shuǎng塽liú留gū孤dǎo岛，rén人sì似yīng英huáng皇qì泣jiǔ九yí疑。qī凄jué绝wàn万qiān千xīn新gù故guǐ鬼，yuè月cán残tīng听chàng唱jiǔ九chí池shī诗。