大雪满前滩，孤舟一钓竿。江湖惟此老，天地不胜寒。冰泮思鱼上，风高伴鹤单。空山有白屋，归卧学袁安。三尺不知寒，持来七尺竿。坐临冰凿凿，时拂玉珊珊。欲识高人意，宜从冷处看。严冬阳在下，疑有蛰龙蟠。
dà大xuě雪mǎn满qián前tān滩，gū孤zhōu舟yī一diào钓gān竿。jiāng江hú湖wéi惟cǐ此lǎo老，tiān天dì地bù不shèng胜hán寒。bīng冰pàn泮sī思yú鱼shàng上，fēng风gāo高bàn伴hè鹤dān单。kōng空shān山yǒu有bái白wū屋，guī归wò卧xué学yuán袁ān安。sān三chǐ尺bù不zhī知hán寒，chí持lái来qī七chǐ尺gān竿。zuò坐lín临bīng冰záo凿záo凿，shí时fú拂yù玉shān珊shān珊。yù欲shí识gāo高rén人yì意，yí宜cóng从lěng冷chǔ处kàn看。yán严dōng冬yáng阳zài在xià下，yí疑yǒu有zhé蛰lóng龙pán蟠。