马生私淑郎世宁，曾得百骏旧画稿。及对真图诧神妙，晨摹暝追技进道。想见从猎乌梁海，遍睹牧群逐水草。传神绘影尽殊相，复起曹韩且倾倒。此卷缩临仅太半，买玉得羊亦自好。懋勤殿厨犹梦中，可能再见吾已老。
mǎ马shēng生sī私shū淑láng郎shì世níng宁，zēng曾dé得bǎi百jùn骏jiù旧huà画gǎo稿。jí及duì对zhēn真tú图chà诧shén神miào妙，chén晨mó摹míng暝zhuī追jì技jìn进dào道。xiǎng想jiàn见cóng从liè猎wū乌liáng梁hǎi海，biàn遍dǔ睹mù牧qún群zhú逐shuǐ水cǎo草。chuán传shén神huì绘yǐng影jìn尽shū殊xiāng相，fù复qǐ起cáo曹hán韩qiě且qīng倾dǎo倒。cǐ此juǎn卷suō缩lín临jǐn仅tài太bàn半，mǎi买yù玉dé得yáng羊yì亦zì自hào好。mào懋qín勤diàn殿chú厨yóu犹mèng梦zhōng中，kě可néng能zài再jiàn见wú吾yǐ已lǎo老。