眼看宫树雪纷披，犹抱冬心拱赤墀。避世已成终老计，识君偏失盛年时。君民尧舜谁曾见？治乱开天颇有知。赐沐亦思共幽讨，西山何日转春姿？
yǎn眼kàn看gōng宫shù树xuě雪fēn纷pī披，yóu犹bào抱dōng冬xīn心gǒng拱chì赤chí墀。bì避shì世yǐ已chéng成zhōng终lǎo老jì计，shí识jūn君piān偏shī失shèng盛nián年shí时。jūn君mín民yáo尧shùn舜shuí谁zēng曾jiàn见？zhì治luàn乱kāi开tiān天pō颇yǒu有zhī知。cì赐mù沐yì亦sī思gòng共yōu幽tǎo讨，xī西shān山hé何rì日zhuǎn转chūn春zī姿？