闻昔宋世潮地震,山圮泉沸栋宇倾。迩来八百五十载,馀气激荡未全平。戊午履端才三日,忽然簸撼雾埃生。坊表摧颓墙壁倒,远近但闻呼号声。洪水坌涌地绽裂,泥沙呿噏喷相并。初疑共工不周触,乾坤纽解?匉訇。又疑彗星猛冲击,世界毁灭劫运成。烛龙失曜六鳌逝,巨灵敛手孰支撑。人物颠仆衢路上,四顾骇愕目空瞠。老佛恻然舍身起,截断右足将地擎。须臾震定入内看,骨肉完聚互相惊。环观吾庐竟无恙,天意似怜寒士清。蜉蝣蟪蛄亦何有,传闻北地方用兵。
wén闻xī昔sòng宋shì世cháo潮dì地zhèn震,shān山pǐ圮quán泉fèi沸dòng栋yǔ宇qīng倾。ěr迩lái来bā八bǎi百wǔ五shí十zǎi载,yú馀qì气jī激dàng荡wèi未quán全píng平。wù戊wǔ午lǚ履duān端cái才sān三rì日,hū忽rán然bò簸hàn撼wù雾āi埃shēng生。fāng坊biǎo表cuī摧tuí颓qiáng墙bì壁dǎo倒,yuǎn远jìn近dàn但wén闻hū呼háo号shēng声。hóng洪shuǐ水bèn坌yǒng涌dì地zhàn绽liè裂,ní泥shā沙kā呿gá噏pēn喷xiāng相bìng并。chū初yí疑gòng共gōng工bù不zhōu周chù触,qián乾kūn坤niǔ纽jiě解?pēng匉hōng訇。yòu又yí疑huì彗xīng星měng猛chōng冲jī击,shì世jiè界huǐ毁miè灭jié劫yùn运chéng成。zhú烛lóng龙shī失yào曜liù六áo鳌shì逝,jù巨líng灵liǎn敛shǒu手shú孰zhī支chēng撑。rén人wù物diān颠pú仆qú衢lù路shàng上,sì四gù顾hài骇è愕mù目kōng空chēng瞠。lǎo老fó佛cè恻rán然shě舍shēn身qǐ起,jié截duàn断yòu右zú足jiāng将dì地qíng擎。xū须yú臾zhèn震dìng定rù入nèi内kàn看,gǔ骨ròu肉wán完jù聚hù互xiāng相jīng惊。huán环guān观wú吾lú庐jìng竟wú无yàng恙,tiān天yì意sì似lián怜hán寒shì士qīng清。fú蜉yóu蝣huì蟪gū蛄yì亦hé何yǒu有,chuán传wén闻běi北dì地fāng方yòng用bīng兵。