三月十二日,喜得芷公书。末附逸叟什,为我遭盗吁。我盗犹有道,不掠衣与襦。但取阿堵物,迹与叟盗殊。叟劫同洗髓,竭泽苦鱼无。我劫祇此耳,幸未罄吾庐。贤宰法如山,捕得即骈诛。军法安可玩,巧托适自愚。刑乱用重典,止辟自良图。所伤性命重,盗岂异发肤。坐此非分财,竟丧七尺躯。报赃诚过计,二百亦区区。既往不可咎,终夜目长盱。
sān三yuè月shí十èr二rì日,xǐ喜dé得zhǐ芷gōng公shū书。mò末fù附yì逸sǒu叟shí什,wèi为wǒ我zāo遭dào盗xū吁。wǒ我dào盗yóu犹yǒu有dào道,bù不lüě掠yī衣yǔ与rú襦。dàn但qǔ取ē阿dǔ堵wù物,jì迹yǔ与sǒu叟dào盗shū殊。sǒu叟jié劫tóng同xǐ洗suǐ髓,jié竭zé泽kǔ苦yú鱼wú无。wǒ我jié劫zhǐ祇cǐ此ěr耳,xìng幸wèi未qìng罄wú吾lú庐。xián贤zǎi宰fǎ法rú如shān山,bǔ捕dé得jí即pián骈zhū诛。jūn军fǎ法ān安kě可wán玩,qiǎo巧tuō托shì适zì自yú愚。xíng刑luàn乱yòng用zhòng重diǎn典,zhǐ止bì辟zì自liáng良tú图。suǒ所shāng伤xìng性mìng命zhòng重,dào盗qǐ岂yì异fā发fū肤。zuò坐cǐ此fēi非fèn分cái财,jìng竟sāng丧qī七chǐ尺qū躯。bào报zāng赃chéng诚guò过jì计,èr二bǎi百yì亦qū区qū区。jì既wǎng往bù不kě可jiù咎,zhōng终yè夜mù目cháng长xū盱。