陵谷推移一晌间，新愁旧感两难删。乾坤正气馀蜂蚁，家国深忧误触蛮。叔夜空将汤武薄，新亭无复楚囚讪。大同盛轨千秋仰，只恐天高不易攀。
líng陵gǔ谷tuī推yí移yī一shǎng晌jiān间，xīn新chóu愁jiù旧gǎn感liǎng两nán难shān删。qián乾kūn坤zhèng正qì气yú馀fēng蜂yǐ蚁，jiā家guó国shēn深yōu忧wù误chù触mán蛮。shū叔yè夜kōng空jiāng将tāng汤wǔ武báo薄，xīn新tíng亭wú无fù复chǔ楚qiú囚shàn讪。dà大tóng同shèng盛guǐ轨qiān千qiū秋yǎng仰，zhī只kǒng恐tiān天gāo高bù不yì易pān攀。