上京舟中作 其一

zhuó濯zú足fú扶sāng桑diào钓liù六áo鳌，jīn金yín银gōng宫què阙rì日chū初gāo高。

áo翱xiáng翔wàn万lǐ里chéng乘fēng风kuài快，hào浩dàng荡zhōng中liú流jī击jí楫háo豪。

qǐ岂yǒu有cái才huá华fù赋jiāng江hǎi海，zhī只píng凭zhōng忠xìn信shè涉bō波tāo涛。

nán南zhōu州míng名shì士rú如xiāng相wèn问，wéi为bào报xiān仙shān山cǎi采bì碧táo桃。