放怀天地觉增宽，酒社文坛几度欢。云里霜声排雁字，檐前秋色上鸡冠。龙山雅会人具往，蓝水空传句不寒。此日登临存我辈，应将今古幻中看。翠竹黄花野外宽，篱边溪畔各追欢。苍髯得句狂呼酒，玉树临风醉不冠。霜叶满林秋灿烂，丹峰横汉气高寒。天空缥缈楼千尺，乘兴登临一笑看。
fàng放huái怀tiān天dì地jué觉zēng增kuān宽，jiǔ酒shè社wén文tán坛jǐ几dù度huān欢。yún云lǐ里shuāng霜shēng声pái排yàn雁zì字，yán檐qián前qiū秋sè色shàng上jī鸡guān冠。lóng龙shān山yǎ雅huì会rén人jù俱wǎng往，lán蓝shuǐ水kōng空chuán传jù句bù不hán寒。cǐ此rì日dēng登lín临cún存wǒ我bèi辈，yīng应jiāng将jīn今gǔ古huàn幻zhōng中kàn看。cuì翠zhú竹huáng黄huā花yě野wài外kuān宽，lí篱biān边xī溪pàn畔gè各zhuī追huān欢。cāng苍rán髯de得jù句kuáng狂hū呼jiǔ酒，yù玉shù树lín临fēng风zuì醉bù不guān冠。shuāng霜yè叶mǎn满lín林qiū秋càn灿làn烂，dān丹fēng峰héng横hàn汉qì气gāo高hán寒。tiān天kōng空piāo缥miǎo缈lóu楼qiān千chǐ尺，chéng乘xìng兴dēng登lín临yī一xiào笑kàn看。