昔别龙沙道，同悲异域身。长安重破涕，故国未归人。事业频虚岁，衰强互问亲。平生关切意，患难觉尤真。七年才一晤，一晤复分襟。辛苦成何处，乾坤共此心。梦中乡国杳，天外海云深。岁月惊虚掷，吞声塞上吟。话旧君能主，君行愧我贫。交虽形迹外，倍觉怆离神。陟岵天涯子，倚闾塞上亲。一函凭远达，心逐渡辽尘。
xī昔bié别lóng龙shā沙dào道，tóng同bēi悲yì异yù域shēn身。cháng长ān安zhòng重pò破tì涕，gù故guó国wèi未guī归rén人。shì事yè业pín频xū虚suì岁，shuāi衰qiáng强hù互wèn问qīn亲。píng平shēng生guān关qiè切yì意，huàn患nàn难jué觉yóu尤zhēn真。qī七nián年cái才yī一wù晤，yī一wù晤fù复fēn分jīn襟。xīn辛kǔ苦chéng成hé何chù处，qián乾kūn坤gòng共cǐ此xīn心。mèng梦zhōng中xiāng乡guó国yǎo杳，tiān天wài外hǎi海yún云shēn深。suì岁yuè月jīng惊xū虚zhì掷，tūn吞shēng声sài塞shàng上yín吟。huà话jiù旧jūn君néng能zhǔ主，jūn君xíng行kuì愧wǒ我pín贫。jiāo交suī虽xíng形jì迹wài外，bèi倍jué觉chuàng怆lí离shén神。zhì陟hù岵tiān天yá涯zǐ子，yǐ倚lǘ闾sài塞shàng上qīn亲。yī一hán函píng凭yuǎn远dá达，xīn心zhú逐dù渡liáo辽chén尘。