顾影长为永感身，何堪慈荫失三春。病中惫矣犹为客，梦里居然尚有亲。此后衔哀难称意，当年茹苦最伤神。欲书懿范扬先德，几度悲酸未忍陈。倥偬时势苦相催，转眼慈云即夜台。一拜岂知难再见，九原何日得重回。光阴八秩等闲过，阃范平生远近推。病极弥留悭一面，可怜衾枕未量裁。
gù顾yǐng影cháng长wéi为yǒng永gǎn感shēn身，hé何kān堪cí慈yīn荫shī失sān三chūn春。bìng病zhōng中bèi惫yǐ矣yóu犹wéi为kè客，mèng梦lǐ里jū居rán然shàng尚yǒu有qīn亲。cǐ此hòu后xián衔āi哀nán难chēng称yì意，dāng当nián年rú茹kǔ苦zuì最shāng伤shén神。yù欲shū书yì懿fàn范yáng扬xiān先dé德，jǐ几dù度bēi悲suān酸wèi未rěn忍chén陈。kǒng倥zǒng偬shí时shì势kǔ苦xiàng相cuī催，zhuǎn转yǎn眼cí慈yún云jí即yè夜tái台。yī一bài拜qǐ岂zhī知nán难zài再jiàn见，jiǔ九yuán原hé何rì日dé得zhòng重huí回。guāng光yīn阴bā八zhì秩děng等xián閒guò过，kǔn阃fàn范píng平shēng生yuǎn远jìn近tuī推。bìng病jí极mí弥liú留qiān悭yí一miàn面，kě可lián怜qīn衾zhěn枕wèi未liáng量cái裁。