外家禄秩合绵延，作令如何弗永年。湖左政成偏即世，粤东累重遽游仙。枉教学究天人策，未得吟传恺悌篇。他日灵輀回故土，清风不愧孝廉船。岂第才华冠等俦，生来至性比人优。饰丧愿守三年礼，应试坚辞一第谋。编纂父书绵世泽，推详地理绍前猷。承先启后仔肩重，地下宏文又待脩。幼年即抱不凡资，阁掩菤葹但下帷。敏捷诗才追白也，清新赋笔例微之。文名自昔倾流辈，家学从来着妙辞。花甲未周人遽化，师承回溯动悲思。记得当年请业辰，先生说项向人人。行文每喜词华富，质句常称格律真。累试未能偿宿望，曩时犹幸炙阳春。从今函丈谁提命，讲学弥惭谫陋身。
wài外jiā家lù禄zhì秩hé合mián绵yán延，zuō作líng令rú如hé何fú弗yǒng永nián年。hú湖zuǒ左zhèng政chéng成piān偏jí即shì世，yuè粤dōng东lèi累zhòng重jù遽yóu游xiān仙。wǎng枉jiào教xué学jiū究tiān天rén人cè策，wèi未dé得yín吟chuán传kǎi恺tì悌piān篇。tā他rì日líng灵ér輀huí回gù故tǔ土，qīng清fēng风bù不kuì愧xiào孝lián廉chuán船。qǐ岂dì第cái才huá华guān冠děng等chóu俦，shēng生lái来zhì至xìng性bǐ比rén人yōu优。shì饰sāng丧yuàn愿shǒu守sān三nián年lǐ礼，yìng应shì试jiān坚cí辞yī一dì第móu谋。biān编zuǎn纂fù父shū书mián绵shì世zé泽，tuī推xiáng详dì地lǐ理shào绍qián前yóu猷。chéng承xiān先qǐ启hòu后zī仔jiān肩zhòng重，dì地xià下hóng宏wén文yòu又dài待yǒu脩。yòu幼nián年jí即bào抱bù不fán凡zī资，gé阁yǎn掩juǎn菤shī葹dàn但xià下wéi帷。mǐn敏jié捷shī诗cái才zhuī追bái白yě也，qīng清xīn新fù赋bǐ笔lì例wēi微zhī之。wén文míng名zì自xī昔qīng倾liú流bèi辈，jiā家xué学cóng从lái来zhù著miào妙cí辞。huā花jiá甲wèi未zhōu周rén人jù遽huà化，shī师chéng承huí回sù溯dòng动bēi悲sī思。jì记de得dāng当nián年qǐng请yè业chén辰，xiān先shēng生shuō说xiàng项xiàng向rén人rén人。xíng行wén文měi每xǐ喜cí词huá华fù富，zhì质jù句cháng常chēng称gé格lǜ律zhēn真。léi累shì试wèi未néng能cháng偿sù宿wàng望，nǎng曩shí时yóu犹xìng幸zhì炙yáng阳chūn春。cóng从jīn今hán函zhàng丈shuí谁tí提mìng命，jiǎng讲xué学mí弥cán惭jiǎn谫lòu陋shēn身。