入世匆匆卅四年,如何痼疾竟缠绵。忘忧有草难消病,起死无医祇费钱。身后俗情曾预烛,宵来梦兆已先传。可怜撒手垂危际,犹恋高堂涕泗涟。倏忽兰枝遽就摧,阴风庶逐一阴回。残奁在室弥增慨,遗挂当窗半积灰。此日帏空劳梦想,何年月夜待魂来。抚衷最是伤怀处,卷帙多资质厍财。镇日怜君亦自怜,何期鸾镜缺难圆。今生已领贫家味,再世还祈继续缘。黾勉佐家恒作苦,恹牵多病竟游仙。此来侬亦颓唐甚,何日高飞慰九泉。
rù入shì世cōng匆cōng匆sà卅sì四nián年,rú如hé何gù痼jí疾jìng竟chán缠mián绵。wàng忘yōu忧yǒu有cǎo草nán难xiāo消bìng病,qǐ起sǐ死wú无yī医zhǐ祇fèi费qián钱。shēn身hòu后sú俗qíng情zēng曾yù预zhú烛,xiāo宵lái来mèng梦zhào兆yǐ已xiān先chuán传。kě可lián怜sā撒shǒu手chuí垂wēi危jì际,yóu犹liàn恋gāo高táng堂tì涕sì泗lián涟。shū倏hū忽lán兰zhī枝jù遽jiù就cuī摧,yīn阴fēng风shù庶zhú逐yī一yīn阴huí回。cán残lián奁zài在shì室mí弥zēng增kǎi慨,yí遗guà挂dāng当chuāng窗bàn半jī积huī灰。cǐ此rì日wéi帏kōng空láo劳mèng梦xiǎng想,hé何nián年yuè月yè夜dài待hún魂lái来。fǔ抚zhōng衷zuì最shì是shāng伤huái怀chǔ处,juàn卷zhì帙duō多zī资zhì质shè厍cái财。zhèn镇rì日lián怜jūn君yì亦zì自lián怜,hé何qī期luán鸾jìng镜quē缺nán难yuán圆。jīn今shēng生yǐ已lǐng领pín贫jiā家wèi味,zài再shì世huán还qí祈jì继xù续yuán缘。mǐn黾miǎn勉zuǒ佐jiā家héng恒zuò作kǔ苦,yān恹qiān牵duō多bìng病jìng竟yóu游xiān仙。cǐ此lái来nóng侬yì亦tuí颓táng唐shèn甚,hé何rì日gāo高fēi飞wèi慰jiǔ九quán泉。