扑面风沙欲断魂，驱车独出古平原。鲁公祠宇知何处，衰草连天日影昏。不愧先贤不愧儒，更将馀技妙操觚。几多蔓草荒烟里，金石遗文尚有无。
pū扑miàn面fēng风shā沙yù欲duàn断hún魂，qū驱chē车dú独chū出gǔ古píng平yuán原。lǔ鲁gōng公cí祠yǔ宇zhī知hé何chù处，shuāi衰cǎo草lián连tiān天rì日yǐng影hūn昏。bù不kuì愧xiān先xián贤bù不kuì愧rú儒，gēng更jiāng将yú馀jì技miào妙cāo操gū觚。jǐ几duō多màn蔓cǎo草huāng荒yān烟lǐ里，jīn金shí石yí遗wén文shàng尚yǒu有wú无。