小春佳景饯分离，兆应春宫酒满卮。马帐正吟留别句，鳣堂恰好落成时。曾开讲席宏来学，忽买归舟动去思。自计西旋旋北上，文章报国寸心知。尊酒论文海外缘，儿曹师事已季年。真能有术金都化，直欲无瑕璧乃全。骥骋凭教奋平地，鹤盘端合响遥天。力扶大雅相期切，侪辈应思策简编。老大久已业荒荒，闻道先生返故乡。下里敢联高曲妙，小言愧和大声长。南来吾道传薪火，北上公车饱剑霜。便挂云帆闽海去，波臣效顺渡重洋。声价由来十倍论，君才早自擅雄浑。空群万马行文势，扫阵千军落笔痕。赤帜任凭坛上拔，红绫看取阁中存。泥金好寄春潮信，飞渡佳音到鹿门。
xiǎo小chūn春jiā佳jǐng景jiàn饯fēn分lí离，zhào兆yīng应chūn春gōng宫jiǔ酒mǎn满zhī卮。mǎ马zhàng帐zhèng正yín吟liú留bié别jù句，zhān鳣táng堂qià恰hǎo好luò落chéng成shí时。zēng曾kāi开jiǎng讲xí席hóng宏lái来xué学，hū忽mǎi买guī归zhōu舟dòng动qù去sī思。zì自jì计xī西xuán旋xuán旋běi北shàng上，wén文zhāng章bào报guó国cùn寸xīn心zhī知。zūn尊jiǔ酒lùn论wén文hǎi海wài外yuán缘，ér儿cáo曹shī师shì事yǐ已jì季nián年。zhēn真néng能yǒu有shù术jīn金dū都huà化，zhí直yù欲wú无xiá瑕bì璧nǎi乃quán全。jì骥chěng骋píng凭jiāo教fèn奋píng平dì地，hè鹤pán盘duān端hé合xiǎng响yáo遥tiān天。lì力fú扶dà大yǎ雅xiāng相qī期qiē切，chái侪bèi辈yīng应sī思cè策jiǎn简biān编。lǎo老dà大jiǔ久yǐ已yè业huāng荒huāng荒，wén闻dào道xiān先shēng生fǎn返gù故xiāng乡。xià下lǐ里gǎn敢lián联gāo高qū曲miào妙，xiǎo小yán言kuì愧hé和dà大shēng声cháng长。nán南lái来wú吾dào道chuán传xīn薪huǒ火，běi北shàng上gōng公chē车bǎo饱jiàn剑shuāng霜。biàn便guà挂yún云fān帆mǐn闽hǎi海qù去，bō波chén臣xiào效shùn顺dù渡chóng重yáng洋。shēng声jià价yóu由lái来shí十bèi倍lùn论，jūn君cái才zǎo早zì自shàn擅xióng雄hún浑。kōng空qún群wàn万mǎ马xíng行wén文shì势，sǎo扫zhèn阵qiān千jūn军luò落bǐ笔hén痕。chì赤zhì帜rèn任píng凭tán坛shàng上bá拔，hóng红líng绫kàn看qǔ取gé阁zhōng中cún存。ní泥jīn金hǎo好jì寄chūn春cháo潮xìn信，fēi飞dù渡jiā佳yīn音dào到lù鹿mén门。