理学承家不世同，春官早擅出群雄。文章昔着江之左，政绩今标海以东。洗出寸心澄水白，栽开满县烂花红。称觞恰好浓秋露，天酒絪缊造化功。八月浮来贯月查，载添健饭进胡麻。应时南极悬云上，奉使东方到水涯。千载班名联玉笋，百年帖字艳金花。天心久为苍生计，霖雨长留泽万家。
lǐ理xué学chéng承jiā家bu不shi世tóng同，chūn春guān官zǎo早shàn擅chū出qún群xióng雄。wén文zhāng章xī昔zhù著jiāng江zhī之zuǒ左，zhèng政jì绩jīn今biāo标hǎi海yǐ以dōng东。xǐ洗chū出cùn寸xīn心chéng澄shuǐ水bái白，zāi栽kāi开mǎn满xiàn县làn烂huā花hóng红。chēng称shāng觞qià恰hǎo好nóng浓qiū秋lù露，tiān天jiǔ酒yīn絪yūn缊zào造huà化gōng功。bā八yuè月fú浮lái来guàn贯yuè月zhā查，zǎi载tiān添jiàn健fàn饭jìn进hú胡má麻。yìng应shí时nán南jí极xuán悬yún云shàng上，fèng奉shǐ使dōng东fāng方dào到shuǐ水yá涯。qiān千zǎi载bān班míng名lián联yù玉sǔn笋，bǎi百nián年tiě帖zì字yàn艳jīn金huā花。tiān天xīn心jiǔ久wéi为cāng苍shēng生jì计，lín霖yǔ雨cháng长liú留zé泽wàn万jiā家。