我爱卿谋品,萧然谢俗喧。神登幽士梦,韵醉美人魂。托兴唯湘草,知心只亦园。茶香清课外,淡永每无言。我想卿谋学,飘然盖世奇。笔空千载史,语镇百年碑。缥缈仙风引,幽深鬼境知。陈言刊一切,不屑寄人篱。我叹卿谋命,凄然实不犹。功名艰北阙,贫病托南楼。眼贮三?泪,心量十斛愁。那堪妻子辈,相继竟归休。我读卿谋传,巍然擅盛名。天教五不幸,人异百无成。大业垂今古,微躯任死生。青华仙籍录,身后有馀荣。
wǒ我ài爱qīng卿móu谋pǐn品,xiāo萧rán然xiè谢sú俗xuān喧。shén神dēng登yōu幽shì士mèng梦,yùn韵zuì醉měi美rén人hún魂。tuō托xīng兴wéi唯xiāng湘cǎo草,zhī知xīn心zhī只yì亦yuán园。chá茶xiāng香qīng清kè课wài外,dàn淡yǒng永měi每wú无yán言。wǒ我xiǎng想qīng卿móu谋xué学,piāo飘rán然gài盖shì世qí奇。bǐ笔kōng空qiān千zǎi载shǐ史,yǔ语zhèn镇bǎi百nián年bēi碑。piāo缥miǎo缈xiān仙fēng风yǐn引,yōu幽shēn深guǐ鬼jìng境zhī知。chén陈yán言kān刊yī一qiè切,bù不xiè屑jì寄rén人lí篱。wǒ我tàn叹qīng卿móu谋mìng命,qī凄rán然shí实bù不yóu犹。gōng功míng名jiān艰běi北què阙,pín贫bìng病tuō托nán南lóu楼。yǎn眼zhù贮sān三?lèi泪,xīn心liàng量shí十hú斛chóu愁。nà那kān堪qī妻zǐ子bèi辈,xiāng相jì继jìng竟guī归xiū休。wǒ我dú读qīng卿móu谋chuán传,wēi巍rán然shàn擅shèng盛míng名。tiān天jiào教wǔ五bù不xìng幸,rén人yì异bǎi百wú无chéng成。dà大yè业chuí垂jīn今gǔ古,wēi微qū躯rèn任sǐ死shēng生。qīng青huá华xiān仙jí籍lù录,shēn身hòu后yǒu有yú馀róng荣。